へいわとそうじゃない世界 / World peace or not so

Artist:	Rintaro T.
Location:	Tokyo, Japan
Age:	9
"へいわじゃない世界は、左側です。なぜならこの絵にしたかというと、まだ、せんそうをしている国に、せんそうはいけないことなんだぞと教えてあげたいからです。その左側の下の絵は、かくへいきで、その爆弾を落とすと何十万人の人が死んでしまいます。だからせんそうはいけないことです。右側の絵は、総理大臣です。この絵は話し合う絵です。下の絵は緑をあらわします。もし、せんそうがおこっていたらこの美しいきれいなみどりもありませんでした。 World without peace is on the left. I drew this picture because I wanted to tell the countries who are still at war that it is a bad thing. The picture on the lower left is a nuclear weapon. If it is dropped tens and thousands of people will die. That is why war is a bad thing. The picture on the right, there are prime ministers. This picture is about talking together. The bottom picture represents greens. If the war has started the beautiful greens will not be there."

Check out some other contest entries: